Qu’est-ce qu’un fichier ODT ?

Cet article décrit ce qu’est un fichier ODT, comment l’ouvrir sur n’importe quel appareil et comment le convertir en DOCX et en d’autres formats de document plus courants.

Un fichier ODT est un fichier OpenDocument Text Document. Ces fichiers sont le plus souvent créés par le programme de traitement de texte gratuit OpenOffice Writer.

Les fichiers ODT sont similaires au format de fichier populaire DOCX utilisé avec Microsoft Word. Il s’agit de deux types de fichiers document qui peuvent contenir des éléments tels que du texte, des images, des objets et des styles, et qui sont compatibles avec de nombreux programmes.

Fichiers ODT.

Si votre fichier n’est pas un document, il peut s’agir d’un fichier Origin Dialog Theme utilisé avec le logiciel graphique et d’analyse de données Origin. Ces fichiers sont formatés en XML et utilisés pour modifier l’apparence des différentes fenêtres de dialogue du programme.

Comment ouvrir un fichier ODT

Les fichiers ODT sont créés avec OpenOffice Writer, ce programme est donc le meilleur moyen d’en ouvrir un. Cependant, LibreOffice Writer, AbiSource AbiWord (téléchargez la version Windows), Doxillion et plusieurs autres éditeurs de documents gratuits peuvent également ouvrir des fichiers ODT.

Google Docs et Microsoft Word Online peuvent ouvrir les fichiers ODT en ligne, et vous pouvez également les modifier.

Si vous utilisez Google Docs pour modifier le fichier ODT, vous devez d’abord le télécharger sur votre compte Google Drive via le menu Nouveau > Téléchargement de fichier. Les fichiers ODT ouverts avec Microsoft Word Online sont enregistrés sur OneDrive mais vous pouvez lancer le téléchargement à partir de la page de Word Online, contrairement à ce qui se passe avec Google Docs.

ODT Viewer est une autre visionneuse ODT gratuite pour Windows, mais elle n’est utile que pour visualiser les fichiers ODT ; vous ne pouvez pas modifier le fichier avec ce programme.

Si vous avez installé Microsoft Word ou Corel WordPerfect, ce sont deux autres moyens d’utiliser les fichiers ODT, mais ils ne sont pas gratuits à télécharger. MS Word peut à la fois ouvrir et enregistrer au format ODT.

Certains des programmes mentionnés ci-dessus fonctionnent également sur macOS et Linux, mais NeoOffice (pour Mac) et Calligra Suite (pour Linux) sont des alternatives. N’oubliez pas non plus que Google Docs et Word Online sont deux visionneurs et éditeurs ODT en ligne, ce qui signifie qu’ils fonctionnent non seulement sous Windows mais aussi sur tout autre système d’exploitation capable d’exécuter un navigateur Web.

Pour ouvrir un fichier ODT sur un appareil Android, vous pouvez installer l’application OpenDocument Reader. Les utilisateurs d’iPhone et autres iOS peuvent télécharger et utiliser OOReader ou ikuDocs Documents, et probablement d’autres éditeurs de documents.

Les fichiers de thème de dialogue d’Origin sont utilisés par Origin, mais vous ne pouvez pas ouvrir le fichier de thème dans le programme comme vous pouvez le faire avec d’autres types de fichiers d’Origin comme OPJU, OPJ, etc. En revanche, un fichier ODT est stocké dans le dossier « dialog » du programme, généralement dans « C:\Program Files\OriginLab\Origin\Themes », à partir duquel Origin peut lire les paramètres et appliquer l’apparence décrite par le fichier de thème.

Si votre fichier ODT s’ouvre dans un programme avec lequel vous ne souhaitez pas l’utiliser, modifiez le programme par défaut pour une extension de fichier spécifique dans Windows. Par exemple, cette modification sera utile si vous souhaitez modifier votre fichier ODT dans OpenOffice Writer, mais qu’il s’ouvre dans MS Word.

Comment convertir un fichier ODT

Pour convertir un fichier ODT sans disposer de l’un des éditeurs/visualisateurs ODT mentionnés ci-dessus, vos meilleures options sont d’utiliser Zamzar ou FileZigZag. Zamzar peut enregistrer un fichier ODT au format DOC, HTML, PNG, PS et TXT, tandis que FileZigZag prend en charge certains de ces formats ainsi que les formats PDF, RTF, STW, OTT et autres.

Toutefois, si vous avez déjà installé MS Word, OpenOffice Writer ou l’un de ces autres programmes d’ouverture ODT, vous pouvez simplement ouvrir le fichier et choisir un autre format de document lorsque vous l’enregistrez. La plupart de ces programmes prennent en charge d’autres formats en plus de ceux pris en charge par les convertisseurs ODT en ligne, comme DOCX.

Cela vaut également pour les éditeurs ODT en ligne. Pour convertir le fichier ODT à l’aide de Google Drive, par exemple, faites un clic droit sur le fichier (dans la liste des fichiers de votre compte) et sélectionnez Ouvrir avec > Google Docs. Ensuite, utilisez le menu Fichier > Télécharger sous de Google Docs pour enregistrer le fichier ODT au format DOCX, RTF, PDF, TXT ou EPUB.

Une autre option consiste à télécharger un convertisseur de fichiers de documents gratuit dédié.

Si vous cherchez une méthode pour convertir un fichier DOCX en ODT, Microsoft Word est un moyen simple de le faire.

Informations complémentaires sur le format ODT

Le format ODT n’est pas exactement le même que le format DOCX de MS Word.

Les fichiers ODT sont stockés dans un conteneur ZIP mais peuvent également utiliser le format XML, ce qui facilite la création automatique du fichier sans avoir besoin d’un éditeur. Ces types de fichiers utilisent l’extension de fichier .FODT.

Vous pouvez créer un fichier FODT à partir d’un fichier ODT avec cette commande :

oowriter –convert-to fodt monfichier.odt

Cette commande est disponible via la suite gratuite OpenOffice.

Vous ne pouvez toujours pas ouvrir le fichier ?

Si votre fichier ne s’ouvre pas avec l’un des programmes suggérés ci-dessus, il y a de fortes chances que vous n’ayez pas vraiment un fichier ODT. Certains types de fichiers partagent des lettres d’extension similaires, ce qui permet de les confondre facilement.

Par exemple, un fichier ADT partage deux des trois lettres d’extension de fichier, mais ces fichiers ne peuvent pas être ouverts dans un programme OpenOffice. Les fichiers ADT sont plutôt des fichiers ACT ! Document Template, utilisés avec le logiciel Act !

De même, les fichiers ODM peuvent sembler apparentés à OpenOffice Writer, mais ce sont des fichiers OverDrive Media utilisés dans le contexte de l’application OverDrive.

Certains formats OpenDocument utilisent une extension de fichier similaire mais ne peuvent pas être ouverts avec les programmes mentionnés sur cette page. Il s’agit des fichiers ODS, ODP, ODG et ODF qui, respectivement, sont utilisés avec les programmes Calc, Impress, Draw et Math d’OpenOffice. Tous ces programmes peuvent être téléchargés à partir de la suite principale d’OpenOffice.